رسم

رسم
I
رَسَمَ
п. I
у رَسْمٌ
1) чертить, изображать, рисовать
2) отмечать
3) описывать
4) повелевать, предписывать (что ب кому ل)
II
رَسَمَ
п. I
у رَسَامَةٌ
посвящать в сан
III
رَسْمٌ
1
черчение, рисование; علم رسم الخرائط картография
IV
رَسْمٌ
2 мн. رُسُومٌ мн. رُسُومَاتٌ
1) чертёж, план; اولىّ رسم этюд; диаграмма; кроки
2) рисунок; картина; портрет; изображение; тж. شمسىّ رسم фотография; هزلىّ رسم карикатура; الرسوم المتحرّكة киномультиплекация
3) след, знак; رسوم عافية едва заметные следы; رسوم واطلال остатки жилья, руины; * بـ رسم ـه для него, на его имя, адрес; بضائع بـ رسم القصدير товары, предназначенные для экспорта; . . . رسم تلغرافات بـ телеграммы, адресованные. . .
4) пошлина; сбор; налог; плата, денежный взнос; (الاشتراك (العضويّة رسم членский взнос; الانتاج رسم акциз; الرسوم الجمركيّة таможенная пошлина; الدخول رسم ввозная пошлина; الدعوى رسم судебный сбор; المرور رسم транзитная пошлина; قِيَمىّ رسم пошлина ad valorem
5) церимония, обряд, ритуал; رسوم دينيّة религиозные обряды
* * *

ааа
1) чертить; рисовать; писать (красками)

2) изображать, описывать
3) разрабатывать, намечать
4) предписывать что
رسم
а-=
pl. = رسوم

pl. = رسومات
1. мсд.
2. чертёж; рисунок
3) мн. сбор, пошлина

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "رسم" в других словарях:

  • رسم — رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وقيل: بَقِيَّةُ الأَثَر، وقيل: هو ما ليس له شخص من الآثار، وقيل: هو ما لَصِقَ بالأَرض منها. ورَسْمُ الدار: ما كان من آثارها لاصقاً بالأرض، والجمع أَرْسُمٌ ورُسومٌ. ورَسَمَ الغيث الدار: عَفّاها وأَبقى فيها أثراً لاصقاً… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • رسم — I الوسيط (رسَمَتِ) النَّاقةُ ِ رَسِيماً: عدت عدْواً فوقَ الذَّميل. و أَثَّرَتْ في الأَرض من شدَّة الوطء. و فلانٌ رسْماً، ورَسَماناً: حَسُنَ مشيُه. و نحوَه، رَسما: ذهب إِليه مُسْرَعاً. و في الأَرض: غاب فيها. و على الورَق: خَطَّ. و للبناء. أَعْلَمَ …   Arabic modern dictionary

  • расмбоз — [رسم باز] кит. маккор, фиребгар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • расмгир — [رسم گير] суратгир, аккос, суратбардор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • расмдор — [رسم دار] он чи сурат дорад, суратнок, дорои сурат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • расмкаш — [رسم کش] он ки сурат мекашад, рассом …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • расмкашӣ — [رسم کشي] сураткашӣ, рассомӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • расмулхат — [رسم الخط] а 1. тарзи навишти калимаҳо 2. хушхатнависӣ 3. имло …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • расмшуда — [رسم شده] он чи маъмул мебошад, маъмулӣ, расмӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • اختط — معجم اللغة العربية المعاصرة اختطَّ يختطّ، اخْتَطِطْ/ اخْتَطَّ، اختطاطًا، فهو مختَطّ، والمفعول مختَطّ (للمتعدِّي) • اختطَّ وجهُ الشَّيخ: صارت فيه خطوط. • اختطَّ المدينةَ: رسم خريطتها مُفصِّلاً أقسامها وحدودها، رسَم بناءَها، رسم محيطها. • اختطَّ… …   Arabic modern dictionary

  • سطر — I الوسيط (سَطَرَ) الكِتابَ ُ سَطْرًا: كتبهُ. و فلانًا: صَرَعَهُ. و الشيء بالسيفِ: قَطَعَهُ. (أسطر) الشيءَ: أَخطَأ في قِراءَته. ويقال: أسْطَرَ اسْمي: تجاوزَ السطرَ الذي هو فيه. (سَطَّرَ) الكتابَ: سَطَرَهُ. و الورقَةَ: رسم فيها خطوطًا بالمِسْطَرَة …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»